Ficha eldoblaje.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: CECIL B. DEMENTE |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Cecil B. Demented | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: ROLDÁN, JAVIER | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: BALAGUER, JOSÉ MANUEL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: BALAGUER, JOSÉ MANUEL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: VÉRTIGO FILMS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: LIONSGATE | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: ICE CAP PRODUCTION | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: FALGÀS, ABEL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Francia el 2-8-2000, en EE.UU. el 1-9-2000 y en España el 2-11-2000. Ayudante de dirección: Mireia de Porrata. También distribuida originalmente por Bac Films. También producida por Artic Productions LLC, Canal+ y Polar Entertainment Corporation. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
