Ficha eldoblaje.com |
Título:
INGENUAS Y PELIGROSAS |
|
Título
Original: Sugar & Spice |
|
Año de Estreno:
2001 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Traductor:
POST, KENNETH
|
Ajustador:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
AURUM PRODUCCIONES
|
Distribuidora
Original:
NEW LINE CINEMA
|
Productora:
NEW LINE CINEMA
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
GINÉS, ALBERTO
|
Técnico
de mezclas:
ESQUIVEL, ANTONIO
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SOKOLOFF, MARLA
|
JARA, SANDRA
|
Lisa |
SHELTON, MARLEY
|
GARCÍA, MARTA
|
Diane |
GEORGE, MELISSA
|
BORDALLO, MAR
|
Cleo |
SUVARI, MENA
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Kansas |
BLANCHARD, RACHEL
|
PORCEL, PALOMA
|
Hannah |
MARSH, SARA
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Lucy |
HOLDEN, ALEXANDRA
|
AGUADO, PILAR
|
Fern Rogers |
MARSDEN, JAMES
|
MUELAS, IVÁN
|
Jack Bartlett |
YOUNG, SEAN
|
ANGULO, VICTORIA
|
Sra. Hill |
BROWN, W. EARL
|
YSBERT, CARLOS
|
Hank "Terminator" Rogers |
GUIDRY, MATT
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Reportero |
HOFFMAN, JAKE
|
TRIBALDOS, PABLO
|
Ted |
MAHER, NATE
|
SAUDINÓS, ÁLEX
|
Chris |
KELLOG, ANN
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Mink |
WILKENS, CLAUDIA
|
GENTIL, PILAR
|
Abuela de Kansas |
SPRINGER, JERRY
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Jerry Springer |
(DESCONOCIDO)
|
BOSCH, EDUARDO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-1-2001 y en España el 13-7-2001. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Artie en septiembre de 2020.
|
|
|
|