<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: RETRATOS DE UNA OBSESIÓN


 

 Título Original: One Hour Photo
 Año de Estreno: 2002
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: JENNER, MIGUEL ÁNGEL
 Traductor: ?
 Ajustador: JENNER, MIGUEL ÁNGEL
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: FOX SEARCHLIGHT PICTURES
 Productora: FOX SEARCHLIGHT PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WILLIAMS, ROBIN   BRAU, JORDI  Seymour "Sy" Parrish
  NIELSEN, CONNIE   PALLEJÀ, ANA  Nina Yorkin
  VARTAN, MICHAEL   POSADA, LUIS  Will Yorkin
  SMITH, DYLAN (III)   TORRABADELLA, JOSÉ ANTONIO  Jakob Yorkin
  HANSEN KIM, PAUL   DOMINGO, CLAUDI  Yoshi Araki
  COLE, GARY   MIEZA, ALBERTO  Bill Owens
  LA SALLE, ERIQ   VALLÉS, ALFONSO  Det. James Van Der Zee
  GREGG, CLARK   GRAU, LUIS  Det. Paul Outerbridge
  RASH, JIM   CISNEROS, LUCAS  Chico amateur del porno
  ENGFER, DAVE   CISNEROS, LUCAS  Empleado Sav-Mart
  DANIELS, ERIN   LAORDEN, ALICIA  Maya Burson
  COMEAU, ANDY   CISNEROS, LUCAS  Duane
  CASTELLANETA, DAN   REVILLA, CARLOS  Homer Simpson (TV)
  CARTWRIGHT, NANCY   VIVAS, SARA  Bart Simpson (TV)
  SEARCY, NICK   AMILIBIA, JAVIER  Larry
  MACKENZIE, PETER   ELÍAS, EDUARDO  Sr. Belmert
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada en EE.UU. el 13-9-2002 y en España el 23-8-2002.

También distribuida originalmente por 20th Century Fox.

También producida por Catch 23 Entertainment, Killer Films, Laughlin Park Pictures y Madjak Films.

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en julio de 2015.