Ficha eldoblaje.com |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: REBELIÓN EN LA GRANJA |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Animal Farm | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2000 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: LARA, ANTONIO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: MATAS, NINO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: LARA, ANTONIO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: AURUM PRODUCCIONES | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: TURNER NETWORK TELEVISION (TNT) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: TURNER NETWORK TELEVISION (TNT) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ALBEROLA, ALBERT | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Reino Unido en 1999, en EE.UU. el 3-10-1999 y en España el 14-7-2000. Supervisor: Edmond Orts. Ayudante de dirección: Marga Pérez. Adaptador musical: Jordi Vila. También producida por Animal Farm Productions Ltd. y Hallmark Entertainment. Dato de Mercedes Montalá corregido por Jasper Allorn y Diego. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
