Ficha eldoblaje.com |
|||||||||||||||||
| Título: ENTRE DOS MUNDOS [serie TV] |
|
||||||||||||||||
| Título Original: Caitlin´s Way | |||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2001 | |||||||||||||||||
| Distribución: Televisión | |||||||||||||||||
| Género: Serie TV | |||||||||||||||||
| Director de doblaje: ROLDÁN, JAVIER | |||||||||||||||||
| Traductor: MARTÍNEZ GINER, MILA | |||||||||||||||||
| Ajustador: TORRUELLA, JOSÉ MARÍA | |||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) | |||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | |||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | |||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | |||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | |||||||||||||||||
| Distribuidora para España: DISNEY CHANNEL ESPAÑA | |||||||||||||||||
| Distribuidora Original: YTV | |||||||||||||||||
| Productora: YTV | |||||||||||||||||
| Agencia: ? | |||||||||||||||||
| Técnico de sala: ? | |||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: ? | |||||||||||||||||
|
REPARTO
|
|||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | |||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Canadá en 9-3-2000 y en EE.UU. el 11-3-2000. Consta de 3 temporadas y 54 episodios. La serie cuenta con 1 episodio fuera de temporadas. José María Torruella ajustó 32 episodios. También distribuida originalmente por Nickelodeon Network. También producida por Riverwood Productions, Fireworks Entertainment y Lynch Entertainment. |
|||||||||||||||||