La Pasión Del Rey - Ficha eldoblaje.com

<<< volver atrás

Ficha eldoblaje.com

Título: LA PASIÓN DEL REY

Título Original: Le roi danse

Año de Estreno: 2001

Distribución: 35 m.m

Género: Película

Director de doblaje: CALVO, RAFAEL

Traductor: RAFECAS, RAÚL

Ajustador: JORDÁ, BRUNO

Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)

Subtitulador: ?

Estudio Subtitulador : ?

Audiodescriptor: ?

Locutor Audiodescripciones : ?

Distribuidora para España: VÉRTIGO FILMS

Distribuidora Original: UNION GÉNÉRALE CINÉMATOGRAPHIQUE (UGC)

Productora: FRANCE 2 CINÉMA

Agencia: ?

Técnico de sala: FALGÀS, ABEL

Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD

REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
MAGIMEL, BENOÎT	PONS, JORDI	Luis XIV
TERRAL, BORIS	CALVO, RAFAEL	Jean-Baptiste Lully
KARYO, TCHÉKY	COELLO, RICKY	Molière
EMMANUELLE, COLETTE	MARTORELL, MARTA	Reina Ana de Austria
BOIS, CÉCILE	MEDIAVILLA, NURIA	Madeleine
KEIM, CLAIRE	ROCA, BELÉN	Julie
MAILLE, VÉRONIQUE	TAMARIT, MARÍA DEL MAR	Marie-Thérèse
STEPHANE, IDWIG	MEDIAVILLA, PEPE	Príncipe de Conti
TARDING, EMIL	DE GRACIA, ÁNGEL	Luis XIV, 14 años

MÁS INFORMACIÓN

Estrenada originalmente en Francia y en Bélgica el 6-12-2000, en Alemania el 26-4-2001 y en España el 2-3-2001.

Ayudante de dirección: Marga Pérez.

Supervisión: José Luis Sansalvador.

También distribuida originalmente por Helkon Filmverleih GmbH, UGC-Fox Distribution (UFD) y TF1 International.

También producida por K-Star, Canal+, Procirep, MMC Independent, K-Dance, K2 SA, Radio Télévision Luxembourgeoise, Filmstiftung Nordrhein-Westfalen, Centre du Cinéma et de l´Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles y Eurimages.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Juan GM en junio de 2014.

<<< volver atrás