<<< volver atrás

Microsite Best Digital
  Ficha eldoblaje.com
 Título: SOMBRAS DEL AMOR
Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: This September
 Año de Estreno: 2012
 Distribución: Televisión
 Género: Miniserie
 Director de doblaje: MARCO, MARISA
 Traductor: ?
 Ajustador: MARCO, MARISA
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ANTENA 3
 Distribuidora Original: ZWEITES DEUTSCHES FERNSEHEN (ZDF)
 Productora: GATE FILMPRODUKTION
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DANCE, CHARLES   AGRAMUNT, VÍCTOR  Edmund Aird
  WEISGERBER, ELEONORE   ESCOLA, PALOMA  Virginia Aird
  ATKINS, EILEEN   GENTIL, PILAR  Violet Aird
  BRANDON, MICHAEL   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Conrad Tucker
  EVANS-FORD, LIAM   ROBLES, DAVID  Henry Aird
  FOX, FREDDIE   ESCOBAR, RICARDO  Guy Wells
  LUKIS, ADRIAN   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Noel Keeling
  ZIRNER, JOHANNES   MORATALLA, CHOLO  Hamish
  KNIGHT, REBBECCA   RODRÍGUEZ, BELÉN  Laura
  ANBEH, SUZAN   CASTRO, PEPA  Lucilla
  WALTER, HARRIET   NÚÑEZ, GLORIA  Isabel
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Alemania en diciembre de 2010 y en España el 10-6-2012.

Consta de 2 episodios.

También producida por Tele München Fernseh Produktionsgesellschaft (TMG).

Ficha aportada por Juan GM e introducida por Enrique Almaraz en junio de 2012.