<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: JÓVENES REBELDES


 

 Título Original: Young Americans
 Año de Estreno: 2001
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: VIÑAS, JAVIER
 Traductor: NONELL, ELISABETH
 Ajustador: VIÑAS, JAVIER
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: THE WB TELEVISION NETWORK
 Productora: COLUMBIA TRISTAR TELEVISION
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FAMIGLIETTI, MARK   DE GRACIA, ÁNGEL  Scout Calhoun
  MOENNIG, KATHERINE   DE GUZMÁN, ARIADNA  Jacqueline "Jake" Pratt
  RODNEY, SCOTT   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  William "Will" Krudski
  BOSWORTH, KATE   ROCA, BELÉN  Bella Banks
  HOWE, TRACY   VIÑAS, JAVIER  Brian Krudski
  SOMERHALDER, IAN   DI BLASI, CARLOS  Hamilton Fleming
  QUINN, ED   FARELO, EDUARD  Finn
  JOHNSON, CYNDI   MAURI, CRISTINA  Paige Bennett
  HAZLETT, DEBORAH   CASTELLÓ, SILVIA  Susan Krudski
  CZUCHRY, MATT   OSTO, MANUEL  Sean McGrail
  HUNNAM, CHARLIE   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Gregor Ryder
  KELLY, KATHLEEN BRIDGET   LLEONART, MARÍA JESÚS  Kate Fleming
  KLINE, NAOMI   BEUTER, ELISA  Lena
  MONAGHAN, MICHELLE   MULACHS, JOËL  Caroline Busse
  CHRISTIAN, GABRIELLE   BARGALLÓ, ELISABET  Grace Banks
  (DESCONOCIDO)   MONTALÁ, MERCEDES  Monica Pratt
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-7-2000.

Consta de 8 episodios.

También producida por Mandalay Television.