Ficha eldoblaje.com |
Título:
LA VENGANZA DE LA RAMERA ERRANTE |
|
Título
Original: Die Rache der Wanderhure |
|
Año de Estreno:
2012 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
MARTÍNEZ, ALEJANDRO
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
MARTÍNEZ, ALEJANDRO
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
?
|
Distribuidora
Original:
SAT.1
|
Productora:
SAT.1
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
SALVADOR, IVÁN
|
Técnico
de mezclas:
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
NELDEL, ALEXANDRA
|
DÍEZ, EVA
|
Marie Adler |
TISCHENDORF, BERT
|
MUELAS, IVÁN
|
Michel Adler |
BECKER, NADJA
|
DE DIEGO, CELIA
|
Hiltrud |
ROESNER, DANIEL
|
PALOMO, ARTUR
|
Thomas |
OTTO, GÖTZ
|
ENCINAS, ROBERTO
|
König Sigismund von Luxemburg |
MARKFORT, MICHAEL
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Nepomuk |
ASSENZA, XENIA
|
BLANCO, MARÍA
|
Janka |
SCHWEINS, ESTHER
|
CASTRO, PEPA
|
Isabel de Melancourt |
KRISCH, JOHANNES
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Ritter Falco von Hettenstein |
KIM, ILL-YOUNG
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Marat |
(DESCONOCIDO)
|
LARA, CHEMA
|
Eberhard |
(DESCONOCIDO)
|
BOSCH, EDUARDO
|
Janus |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Vaclau |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Austria y en República Checa en 2012 y en Alemania el 28-2-2012. También distribuida originalmente por Viasat3, SevenOne International y Universum Film AG (UFA). También producida por TV-60 Filmproduktion, Österreichischer Rundfunk (ORF), Aichholzer Filmproduktion, Wilma Film, Filmové Studio Barrandov y SevenOne International.
|
|
|
|