<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA VENGANZA DE LA RAMERA ERRANTE
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Die Rache der Wanderhure
 Año de Estreno: 2012
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: MARTÍNEZ, ALEJANDRO
 Traductor: ?
 Ajustador: MARTÍNEZ, ALEJANDRO
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: SAT.1
 Productora: SAT.1
 Agencia: ?
 Técnico de sala: SALVADOR, IVÁN
 Técnico de mezclas:
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NELDEL, ALEXANDRA   DÍEZ, EVA  Marie Adler
  TISCHENDORF, BERT   MUELAS, IVÁN  Michel Adler
  BECKER, NADJA   DE DIEGO, CELIA  Hiltrud
  ROESNER, DANIEL   PALOMO, ARTUR  Thomas
  OTTO, GÖTZ   ENCINAS, ROBERTO  König Sigismund von Luxemburg
  MARKFORT, MICHAEL   AGUILAR, ABRAHAM  Nepomuk
  ASSENZA, XENIA   BLANCO, MARÍA  Janka
  SCHWEINS, ESTHER   CASTRO, PEPA  Isabel de Melancourt
  KRISCH, JOHANNES   ALDEGUER, SALVADOR  Ritter Falco von Hettenstein
  KIM, ILL-YOUNG   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Marat
  (DESCONOCIDO)   LARA, CHEMA  Eberhard
  (DESCONOCIDO)   BOSCH, EDUARDO  Janus
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Vaclau
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Austria y en República Checa en 2012 y en Alemania el 28-2-2012.

También distribuida originalmente por Viasat3, SevenOne International y Universum Film AG (UFA).

También producida por TV-60 Filmproduktion, Österreichischer Rundfunk (ORF), Aichholzer Filmproduktion, Wilma Film, Filmové Studio Barrandov y SevenOne International.