<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: TOUCH [serie TV]


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Touch
 Año de Estreno: 2012
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: FOX ESPAÑA
 Distribuidora Original: FOX NETWORK
 Productora: 20th CENTURY FOX TELEVISION
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SUTHERLAND, KIEFER   BERNAL, JUAN ANTONIO  Martin Bohm
  MAZOUZ, DAVID   ANÉ, MERITXELL  Jacob "Jake" Bohm
  MBATHA-RAW, GUGU   MAURI, CRISTINA  Clea Hopkins
  GLOVER, DANNY   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Profesor Arthur Teller
  WELLIVER, TITUS   GÁZQUEZ, PACO  Randall Meade
  DAVID, KAREN   TRIFOL, NURIA  Kayla Graham (1x01)
  CICCOLELLA, JUDE   MASSOTKLEINER, JOAN  Arnie Kepler (1x02, 1x12)
  SLOAN, AMY   ALARCÓN, M. CARMEN  Becca Klepper (1x02)
  SHIELDS, BLAKE   JENNER, DAVID  Vendedor de cacahuetes (1x02)
  BENEDICT, ROB   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Walt King (1x03)
  GRANT, VINCE   RIBES, JORDI  Charlie King (1x03)
  HAMILTON, GRAHAM   DE GRACIA, ÁNGEL  Rush Middleton (1x03)
  BRUSSO, ROXANA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Sheri Strepling
  ELLSWORTH, KIKO   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Bobby Aresa (1x04)
  TALAI, AMIR   FENTON, LUIS  Sami (1x05)
  YUAN, RON   ROLDÁN, JAVIER  Wember Hsu (1x05)
  MOLINA, ROLANDO   ROCABAYERA, RAMÓN  Hector (1x05)
  HIRSH, DAVID JULIAN   DE GRACIA, ÁNGEL  Will Davies (1x06)
  KRUSIEC, MICHELLE   BARBARÁ, MARTA  Lanny Cheong (1x06)
  McGOWAN, SEAN   SOLER, JUAN ANTONIO  Devon Michael Jones (1x07)
  BELLO, MARIA   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Lucy Robbins
  DENT, CATHERINE   GONZÁLEZ, GLORIA  Abigail Kelsey
  ELFMAN, BODHI   MIEZA, ALBERTO  Avram
  GHACHA, SHAK   LLADÓ, CARLES  Abdul (1x01, 1x04)
  HARIK, JAY   DEL RÍO, ÁNGEL  Padre de Rich (1x05)
  HAAS, LUKAS   DE GRACIA, ÁNGEL  Calvin Norburg (2ª temp.)
  BOYD, JOHN (XI)   GÓMEZ, PABLO  Kase
  JACKSON, DAVIS (III)   GARCÍA, DANIEL  Zack (1x12)
  OAKLEY, SUNDRA   MOLINA, GRACIELA  Thomas Becko (1x12)
  BENSON-LANDES, WENDY   MEDIAVILLA, NURIA  Beth Friedman (1x13)
  DUDEK, ANNE   BEUTER, ELISA  Allegra (1x08)
  TAGHMAOUI, SAÏD   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Guillermo Ortiz
  JAINE, NICK   DEL RÍO, ÁNGEL  Técnico de laboratorio (2x13)
  DAVID, KEITH (I)   CANALS, RAMÓN  Dutch (2x07)
  ANDERSON, AUDREY MARIE   BARBARÁ, MARTA  Mallory Kane (2x03)
  McNAMARA, KATHERINE   VILCHES, ROSER  Evie Woods (2x08)
  WERSCHING, ANNIE   MEDIAVILLA, NURIA  Dra. Kate Gordon (2x09)
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, PEPE  Herido en bosque (1x13)
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-1-2012 y en España el 22-3-2012.

Consta de 2 temporadas y 26 episodios.

También emitida en Cuatro a partir del 9-7-2013.

También producida por Chernin Entertainment y Tailwind Productions.

Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Nacho Pena, Santacruz, Thulsadoom y Jasper Allorn en agosto de 2013 y febrero y septiembre de 2018. Dato de M. Carmen Alarcón por cortesía de bLas07xx.