Ficha eldoblaje.com |
Título:
VARG VEUM: PERROS ENTERRADOS NO MUERDEN |
|
Título
Original: Varg Veum - Begravde hunder |
|
Año de Estreno:
2011 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
SUPERVIA, MAITE
|
Traductor:
ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
|
Ajustador:
ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
|
Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
KARMA FILMS
|
Distribuidora
Original:
SF NORGE A/S
|
Productora:
SF NORGE A/S
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
GARCÍA, MARC
|
Técnico
de mezclas:
CAMES, MARC
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SEIM, TROND ESPEN
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Varg Veum |
FLOBERG, BJØRN
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Hamre |
KLYNDERUD, SIV
|
SUPERVIA, MAITE
|
Marit Haug |
SYDNESS, KYRRE HAUGEN
|
POSADA, JOSÉ
|
Einar Bergene |
REMLOW, KAI
|
COMAS, JAUME
|
Fredriksen |
SKJAERSTAD, ROBERT
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Jan A. Sanne |
KARIJORD, REBEKKA
|
ORRA, ANNA
|
Ingvild Steen |
HELLESTVEIT, ENDRE
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Isachsen |
SHARMA, SAMPDA
|
POMAR, MARIBEL
|
Alex |
HOLMEN, HALLVARD
|
ULLOD, MARK
|
Trond Rogn |
HENRIKSEN, MARIA GALINKA
|
CALVELL, CARME
|
Elena |
CAPPELEN, ANDREAS
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Padre Markus Vik |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Noruega el 15-10-2008. Ayudante de producción: Pep Orra. Ficha aportada por Pep Orra e introducida por Iván Postigo.
|
|
|
|