<<< volver atrás

Microsite Best Digital
  Ficha eldoblaje.com
 Título: DREAM HOTEL (1x03): BALI
Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: Das Traumhotel: Zauber von Bali
 Año de Estreno: 2011
 Distribución: Televisión
 Género: Capítulo
 Director de doblaje: OLIER, MARI LUZ
 Traductor: ?
 Ajustador: OLIER, MARI LUZ
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: DAS ERSTE (ARD)
 Productora: DAS ERSTE (ARD)
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KOHLUND, CHRISTIAN   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Markus Winter
  KUBITSCHEK, RUTH-MARIA   MARCO, MARISA  Dorothea von Siethoff
  REINTHALLER, ULRICH   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Roland Heller
  BRICE, PIERRE   LARA, CHEMA  Pierre Fontanne
  BERNARDIN, STEFANO   LOGAR JR., JUAN  Jan
  MESSNER, CLAUDIA   ALONSO, LICIA  Heide Heller
  MITTERHAMMER, MARION   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Maria Helmi
  MORGENSTERN, MIRIAM   LÓPEZ, ADELAIDA  Leonie Winter
  SARTO, CLELIA   CANO, OLGA  Franziska Helmi
  TAYDE, MANDALA   MARTÍN, PILAR  Sowiemon
 MÁS INFORMACIÓN
La serie es de 2004.

Episodio estrenado originalmente en Austria en 2005 y en Alemania el 8-4-2005.

También producido por ARD Degeto Film, Österreichischer Rundfunk (ORF) y Lisa-Film.