Ficha eldoblaje.com |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: EL GATO CON BOTAS (2011) |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Puss in Boots | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2011 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Animación | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: ABRIL, GONZALO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: POST, KENNETH | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: ABRIL, GONZALO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: SURIÀ, SCHEHEREZADE | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: PARAMOUNT FILMS ESPAÑA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: DREAMWORKS ANIMATION | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: - | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: TECHNICOLOR ROMA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en EE. UU. el 28-10-2011 y en España el 25-11-2011. Preestrenada en Madrid el 23-11-2011. Supervisión creativa: Santi Aguirre. Supervisión de doblaje: Natalia Pérez. Teaser: José Luis Angulo. Trailer: Ficha ampliada por Calros y Enrique Almaraz con datos de Borjito2 y Peter05. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
