Ficha eldoblaje.com |
Título:
ARENA (COMBATE MORTAL) |
|
Título
Original: Arena |
|
Año de Estreno:
2012 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
SEVILLA, PABLO
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
SEVILLA, PABLO
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT
|
Distribuidora
Original:
STAGE 6 FILMS
|
Productora:
MOTION PICTURE CORPORATION OF AMERICA (MPCA)
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
SALVADOR, IVÁN
|
Técnico
de mezclas:
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
JACKSON, SAMUEL L.
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Logan |
LUTZ, KELLAN
|
SEVILLA, PABLO
|
David Lord |
KIM, DANIEL DAE
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Taiga |
REMAR, JAMES
|
ADÁN, PABLO
|
Agente McCarty |
MESSNER, JOHNNY
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Kaden |
WINTER, KATIA
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Milla |
WEST, DEAN J.
|
ROBLES, DAVID
|
Rick |
BERNARD, KENT JUDE
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Craig |
MEARS, DEREK
|
TENA, PEDRO
|
Brutus Jackson |
LIU, MICHAEL (III)
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Yoshi |
DOBREV, NINA
|
POLO, SARA
|
Lori Lord |
HARRISON, HEATHER
|
PASTOR, LAURA
|
Samantha |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-10-2011 y en España directamente en DVD el 28-2-2012. También distribuida originalmente por Sony Pictures Worldwide Acquisitions (SPWA). También producida por Zero Gravity Management, RCR Media Group y Fury Productions. Ficha aportada por Juan Antonio Arroyo e introducida por Bárbara Pérez. Ampliada posteriormente.
|
|
|
|