<<< volver atrás

Microsite International Soundstudio
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL FIN ES MI PRINCIPIO
Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Das Ende ist mein Anfang
 Año de Estreno: 2011
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: TAMARIT, MARÍA DEL MAR
 Traductor: GASCÓN, NATALIA
 Ajustador: SOBREVIA, JOSEP
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ISAAN ENTERTAINMENT
 Distribuidora Original: UNIVERSUM FILM AG (UFA)
 Productora: ARD DEGETO FILM
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GANZ, BRUNO   GARCÍA, CAMILO  Tiziano Terzani
  GERMANO, ELIO   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Folco Terzani
  PLUHAR, ERIKA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Angela Terzani
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Alemania el 7-10-2010, en Italia el 1-4-2011 y en España el 15-7-2011.

También distribuida originalmente por 01 Distribution y Cosmopolita Filmproduction.

También producida por Collina Film, B. A. Filmproduktion, Bayerischer Rundfunk (BR), Südwestrundfunk (SWR), ARTE, Beta Film, Rai Cinema, Azienda USL 3 di Pistoia, Comune di Pistoia, Madeleine, Mediateca Regionale Toscana y Toscana Film Commission.