Ficha eldoblaje.com |
Título:
SKINS (2011) |
|
Título
Original: Skins |
|
Año de Estreno:
2011 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Director
de doblaje:
ACASO, FERNANDO
|
Traductor:
FRANCO LOMMERS, PATRICIA
|
Ajustador:
ACASO, FERNANDO
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
MUSIC TELEVISION (MTV)
|
Distribuidora
Original:
MUSIC TELEVISION (MTV)
|
Productora:
COMPANY PICTURES
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
FLAHERTY, DANNY
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Stanley Lucerne |
MUSTAFA, RON
|
VIADOR, ADRIÁN
|
Abbud Siddiqui |
NEWMAN, JAMES
|
LORCA, JAVIER
|
Tony Snyder |
BLACK-D´ELIA, SOFIA
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Tea Marvelli |
THEVENARD, RACHEL
|
RAMÍREZ, LAURA
|
Michelle Richardson |
CRESENCIA-MILLS, CAMILLE
|
MARTÍN, AINHOA
|
Daisy Valero |
OLDFORD, BRITNE
|
CIFUENTES, EMMA
|
Cadie Campbell |
MORRIS, BLAINE
|
JARA, SANDRA
|
Betty Nardone |
ALTER, LORI
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Ruthie Marvelli (1x02) |
ELLWAND, GREG
|
ACASO, FERNANDO
|
Mad Mao Le Dong (1x02) |
MINATEL, LUKE
|
MÉNDEZ, ALEJANDRO
|
Flavio (1x02) |
SALVATORE, DIANA
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Maria (1x02) |
NUNES, PAULINO
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Marco Marvelli |
CARERE, JESSE
|
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
|
Chris Collins |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Canadá y en Reino Unido en 2011, en EE.UU. el 17-1-2011 y en España el 26-5-2011. Consta de 10 episodios. También distribuida originalmente por MTV Networks. También producida por Echelon Productions, Inc. y EOne Films.
|
|
|
|