Ficha eldoblaje.com |
Título:
ÁGUILA ROJA: LA PELÍCULA |
|
Título
Original: Águila Roja: La película |
|
Año de Estreno:
2011 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
AYERRA, JOSÉ RAMÓN
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
?
|
Distribuidora
Original:
?
|
Productora:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
MARTÍNEZ ESCUDERO, JAIME
|
Técnico
de mezclas:
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
(DESCONOCIDO)
|
NIETO, DOLORES
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GIL MONTIJANO, MARTA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, ANA MARÍA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
TAUSTE, CONXA
|
Voces Adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
LÁZARO, FERNANDO ÁNGEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
SANTOS, FÉLIX
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, TEO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
RAMOS, DANIEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, AGUSTÍN
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
QUINTANA, GERARDO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, JOS
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
FIERRO, CARLOS
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
RIBADULLA, CRISTIAN
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
AMARAL, ALEXANDRE
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, ANTONIO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
OLEWSKI, PABLO
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada el 20-4-2011. Esta ficha muestra el doblaje de los ambientes. Los protagonistas han grabado sus voces con sonido directo, por lo que no constan. También producida por Globomedia, Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales (ICAA) y Versátil Cinema.
|
|
|