<<< volver atrás

Microsite K 2000
  Ficha eldoblaje.com
 Título: THE LOCALS


 

 Título Original: The Locals
 Año de Estreno: 2004
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: SÁNCHEZ, ÁLVARO MARÍA
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: K2000 (Galdácano-Vizcaya)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: NEW ZEALAND FILM COMMISSION
 Productora: NEW ZEALAND FILM COMMISSION
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CAMERON, DWAYNE   DÍAZ, IKER  Paul
  BARKER, JOHN   GOIRI, JON  Grant
  WALKER, AIDEE   INSAUSTI, JAIONE  Lisa
  ELLIOTT, KATE   LEGARRETA, MARIBEL  Kelly
  GLOVER, PAUL   MOSCOSO, TXEMA  Martin
  LEVY, GLEN   SÁNCHEZ, ÁLVARO MARÍA  Tone
  McCAULEY, PETER   FERNÁNDEZ DE CASTRO, JUAN RAMÓN  Bill
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Nueva Zelanda el 2-10-2003 y en España directamente en DVD el 28-4-2004.

También distribuida originalmente por Rialto Entertainment.

También producida por Essential Films, Rocket Pictures Ltd. y Pictures in Paradise.

Ficha aportada por Kepa Cueto y Josef e introducida por Iván Postigo.