<<< volver atrás
Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL FOSO Y EL PÉNDULO
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: The Pit and the Pendulum
 Año de Estreno: 1991
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: CAMPOS, JOSÉ LUIS
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: PARAMOUNT FILMS ESPAÑA
 Distribuidora Original: JGM ENTERPRISES
 Productora: FULL MOON ENTERTAINMENT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HENRIKSEN, LANCE   RIBES, JORDI  Torquemada
  COMBS, JEFFREY   MIEZA, ALBERTO  Francisco
  DE RICCI, RONA   LAORDEN, ALICIA  María
  BAY, FRANCES   LINARES, ENRIQUETA  Esmeralda
  REED, OLIVER   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Cardenal
  NORRIS, WILLIAM J.   FREIXAS, EMILIO  Dr. Huesos
  MARGOLIS, MARK   GIL, VICENTE  Mendoza
  FULLER, JONATHAN   ESPINOSA, LUIS  Antonio
  TOWLES, TOM   CAMPOS, JOSÉ LUIS  Don Carlos
  LEE, STEPHEN   MARTÍ, JUAN MIGUEL  Gómez
  PURDY-GORDON, CAROLYN   DOMÍNGUEZ, ALODIA  Condesa de Alba Molina
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Soldado en auto de fe
  (DESCONOCIDO)   PASTOR, MERCEDES  Prisionera joven / Voces adic.
  (DESCONOCIDO)   ALBORCH, FRANCISCO  Preso judío / Voces adic.
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-6-1991.

También distribuida originalmente por Empire Pictures.

También producida por Empire Pictures.

Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada por él mismo con datos de Alicia Laorden.