Ficha eldoblaje.com |
Título:
THE FRENCH KISSERS |
|
Título
Original: Les beaux gosses |
|
Año de Estreno:
2012 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
JORDÁ, BRUNO
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
JORDÁ, BRUNO
|
Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
KARMA FILMS
|
Distribuidora
Original:
PATHÉ
|
Productora:
PATHÉ
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LACOSTE, VINCENT
|
ISASI-ISASMENDI, ROGER
|
Hervé |
SONIGO, ANTHONY
|
JENNER, DAVID
|
Camel |
TREMOLIÈRE, ALICE
|
RIBÓ, PAULA
|
Aurore |
SCHEIBLING, JULIE
|
VALLS, ISABEL
|
Laura |
NIZAN-DUVERGER, ROBIN
|
ARAHUETE, ANDRÉS
|
Benjamin |
HUET, BAPTISTE
|
LÓPEZ, JONATÁN
|
Loïc |
BARBERY, SIMON
|
GÓMEZ, PABLO
|
Mohamed |
LVOVSKY, NOÉMIE
|
ORIA, LOLA
|
Madre Hervé |
JACOB, IRÈNE
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Madre Aurore |
DEVOS, EMMANUELLE
|
LAORDEN, ALICIA
|
Directora colegio |
SATRAPI, MARJANE
|
DE GUZMÁN, DIANA
|
Vendedora tienda música |
VANDEVELDE, CHRISTOPHE
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Padre Hervé |
BORDJI, IRWAN
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Anas |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Francia el 10-6-2009 y en España el 10-2-2012. También producida por Les Films des Tournelle, Cinémage 3, Studio 37, Cofimage 20, Banque Postale Image 2, Canal+ y TPS Star. Ficha reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en diciembre de 2019.
|
|
|
|