Ficha eldoblaje.com |
| Título:
SOY EL NÚMERO CUATRO |
|
| Título
Original: I Am Number Four |
|
| Año de Estreno:
2011 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
| Traductor:
POST, KENNETH
|
| Ajustador:
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
| Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES INTERNATIONAL
|
| Distribuidora
Original:
TOUCHSTONE PICTURES
|
| Productora:
DREAMWORKS SKG
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
PRECIADO, CARLOS
|
| Técnico
de mezclas:
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
PETTYFER, ALEX
|
ROBLES, DAVID
|
John Smith |
|
OLYPHANT, TIMOTHY
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Henri |
|
AGRON, DIANNA
|
GALLEGO, INMA
|
Sarah Hart |
|
PALMER, TERESA
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Número 6 |
|
McAULIFFE, CALLAN
|
MORENO, ADOLFO
|
Sam |
|
DURAND, KEVIN
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Comandante mogadoriano |
|
ABEL, JAKE
|
CABRERA, FERNANDO
|
Mark James |
|
HOCHENDONER, JEFF
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Sheriff James |
|
SEBES, PATRICK
|
REINA, ÁLVARO
|
Kevin |
|
WICKERSHAM, EMILY
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Nicole |
|
HOWE, BRIAN
|
LARA, CHEMA
|
Frank |
|
THORNTON, COOPER
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Jake |
|
HOAG, JUDITH
|
ANGULO, VICTORIA
|
Kim |
|
McGINNIS, MOLLY
|
DONATE, ISABEL
|
Secretaria |
|
LEONIDOFF, L. DEREK
|
BELLIDO, MANUEL
|
Sr. Behrman |
|
BROWN, GARRETT M.
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Sr. Simms |
|
WALZ, JACK
|
GARCÍA, RAÚL
|
Andy |
|
MIRCHOFF, BEAU
|
PALOMO, ARTUR
|
Drew |
|
JOHNS, CODY
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Kern |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA MARÍN, SERGIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PODIO, CARMEN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
POLO, SARA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PALACIOS, ELENA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CREMADES, ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARELLANO, ÁNGELA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANEDA, CLAUDIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, RAÚL
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-2-2011 y en España el 8-4-2011. También producida por Reliance Big Entertainment y Bay Films.
|
| |
|
|
|
