Ficha eldoblaje.com |
| Título:
TODA LA VERDAD [serie TV] |
|
| Título
Original: The Whole Truth |
|
| Año de Estreno:
2010 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
RUIZ DE VELASCO, ELENA
|
| Traductor:
GARCÍA MERINO, ESPERANZA
|
| Ajustador:
RUIZ DE VELASCO, ELENA
|
| Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
AXN ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
| Productora:
WARNER BROS. TELEVISION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MORROW, ROB
|
REINA, LUIS
|
Jimmy Brogan |
|
TIERNEY, MAURA
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Kathryn Peale |
|
WALKER, EAMONN
|
ADÁN, PABLO
|
Terrence "Edge" Edgecomb |
|
RUIVIVAR, ANTHONY
|
MANIEGA, JESÚS
|
Alejo Salazar |
|
WING, SEAN
|
GARCÍA MARÍN, SERGIO
|
Chad Griffin |
|
ADAMS, CHRISTINE
|
RUIZ DE VELASCO, ELENA
|
Lena Boudreaux |
|
LEMELIN, STEPHANIE NICOLE
|
BRAVO, AMPARO
|
Rhonda |
|
GERSTEIN, ELLEN
|
DONATE, ISABEL
|
Tina |
|
KNIGHT, ARAMIS
|
POLO, SARA
|
Justin Brogan |
|
RESCHER, DEE DEE
|
ARÉVALO, CARMEN
|
Joy Schulack |
|
HOMEL, MAX
|
PALACIOS, ELENA
|
Mitchell Brogan |
|
BLASI, ROSA
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Dani |
|
AYLWARD, JOHN
|
GASPAR, LUIS
|
Juez Studley |
|
GARLINGTON, LEE
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Juez Jerue |
|
FISCHLER, PATRICK
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Dr. Kellerman |
|
PERRINEAU, HAROLD
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Braun |
|
ROYO, ANDRE
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Eric Santiago |
|
STIDHAM, ARI
|
PINILLA, CRISTIAN
|
Erik (1x04) |
|
NAGRA, PARMINDER K.
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Pilar Shirazee (1x06) |
|
McLELLAN, ZOE
|
ANGULO, VICTORIA
|
Stephanie Concolino (1x06) |
|
HELFER, TRICIA
|
CASTRO, PEPA
|
Bitsie Katz (1x06) |
|
IVEY, JUDITH
|
ESCOLA, PALOMA
|
Bernadette Peale (1x06) |
|
BISHIL, SUMMER
|
MARTÍN, AINHOA
|
Michelle Penner 2010 (1x09) |
|
DUPONT, TIFFANY
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Monica Gerwig (1x02) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-9-2010 y en España el 26-11-2010. Consta de 13 episodios. También producida por Bonanza Productions y Jerry Bruckheimer Television.
|
| |
|
|
|
