Ficha eldoblaje.com |
|||||||||||||||||||||||||||||
| Título: AGUAS TURBULENTAS (1997) |
|
||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Hostile Waters | |||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 1997 | |||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Televisión | |||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: MORALES, JULIO | |||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: ? | |||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid) | |||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | |||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | |||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | |||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: ? | |||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: HOME BOX OFFICE (HBO) | |||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: HOME BOX OFFICE (HBO) | |||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | |||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ? | |||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: ? | |||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | |||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Reino Unido en 1997, en EE.UU. el 26-7-1997, en Alemania el 18-10-1997 y en Francia el 19-8-1998. También distribuida originalmente por Swift Productions. También producida por British Broadcasting Corporation (BBC), Flach Film, InVision Entertainment, UFA Babelsberg GmbH, UFA Film Productions y World Productions. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Rafa D. G. en marzo de 2015. |
|||||||||||||||||||||||||||||
