<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: ROLLER GIRLS


 

 Título Original: Whip It
 Año de Estreno: 2010
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: NOGUERAS, CARLOS
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TAKEMAKER (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SELECTA VISIÓN
 Distribuidora Original: FOX SEARCHLIGHT PICTURES
 Productora: MANDATE PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PAGE, ELLIOT   TRIFOL, NURIA  Bliss Cavendar
  HARDEN, MARCIA GAY   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Brooke Cavendar
  BARRYMORE, DREW   MOLINA, GRACIELA  Smashley Simpson
  LEWIS, JULIETTE   PALLEJÀ, ANA  Iron Maven
  FALLON, JIMMY   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  "Hot Tub" Johny Rocket
  BELL, ZOË   ORIA, LOLA  Bloody Holly
  GRAYNOR, ARI   BARBARÁ, MARTA  Eva Destruction
  WILSON, ANDREW (III)   RIBAS, PEP  Razor
  PIGG, LANDON   DE GRACIA, ÁNGEL  Oliver
  STERN, DANIEL   VALLÉS, ALFONSO  Earl Cavendar
  SHAWKAT, ALIA   AMBRÓS, CARMEN  Pash
  WIIG, KRISTEN   GUILLÉN, ROSA  Maggie Mayhem
  EVE   DAMAS, SUSANA  Rosa Sparks
  ALBAN, CARLO   LLADÓ, CARLES  Birdman
  SCHEEL, EULALA   CALVELL, CARME  Shania Cavendar
  KELLY, EDWARD AUSTIN   ROCABAYERA, RAMÓN  Presentador del concurso
  HABEL, SARAH   NICOLÁS, MAR  Corbi Booth
  EAGEN, SHARON   RIBERA, MERITXELL  Amber Black
  MINCKIEWICZ, DOUGLAS   REDONDO, ÓSCAR  Colby
  KIRCHER, NINA   MORALES, PILAR (II)  Trudy
  SUPERSTAR, HAR MAR   ALBIAC, DANI  Entrenador de Las Azafatas
  (DESCONOCIDO)   CALVELL, CARME  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, ROSA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GIMÉNEZ, ARIADNA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MESA, SERGIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORALES, PILAR (II)  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROIG, ALBERT  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-10-2009 y en España directamente en DVD el 5-11-2010.

También producida por Vincent Pictures, Flower Films (II), Rye Road Productions, Babe Ruthless Productions, Barry Mendel Productions y Dune Entertainment.