Ficha eldoblaje.com |
Título:
LA MUJER PAPA |
|
Título
Original: Die Päpstin |
|
Año de Estreno:
2010 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Miniserie |
Director
de doblaje:
MARCO, MARISA
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
MARCO, MARISA
|
Estudio de
Grabación:
BEST DIGITAL (Madrid)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
?
|
Distribuidora
Original:
CONSTANTIN FILM
|
Productora:
CONSTANTIN FILM
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
PRIETO, JUAN MANUEL
|
Técnico
de mezclas:
PRIETO, JUAN MANUEL
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
WOKALEK, JOHANNA
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Johanna Von Ingelheim |
WENHAM, DAVID
|
MUELAS, IVÁN
|
Gerold |
GOODMAN, JOHN
|
YSBERT, CARLOS
|
Papa Sergius |
PETHERBRIDGE, EDWARD
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Aesculapius |
TAUBMAN, ANATOLE
|
CRESPO, IÑAKI
|
Anastasius |
COTTON, OLIVER
|
MAS, LUIS
|
Arsenius |
WOODESON, NICHOLAS
|
AYONES, MIGUEL
|
Arighis |
BERTISH, SUZANNE
|
DONATE, ISABEL
|
Obispa Arnaldo |
VAN WEYDEN, RICHARD
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Eusthasius |
KUDRJAWIZKI, LENN
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Jordanes |
LOHMANN, SANDRO
|
MORENO, ADOLFO
|
Matías 12 años |
REDL, CHRISTIAN
|
PADILLA, JOSÉ
|
Abad de Fulda |
MICHELSEN, CLAUDIA
|
CASTRO, PEPA
|
Richilde |
MEDER, MARIAN
|
ROMERO, RAFA
|
Arn |
NÄGELE, OLIVER
|
PERUCHO, JUAN
|
Obispo Fulgentius |
HADDING, HEINRICH
|
BAJO, LUIS
|
Sacerdote |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Reino Unido en 2009, en Alemania el 22-10-2009, en Italia el 4-6-2010 y en España en 2010. Emitida en Antena 3 el 1-3-2011. También distribuida originalmente por Medusa Distribuzione y Contender Entertainment Group. También producida por ARD Degeto Film, Dune Films, Ikiru Films, MSM Studios, Medusa Film, UFA International Film & TV Production GmbH y Universum Film (UFA).
|
|
|
|