Ficha eldoblaje.com |
| Título:
CHASE |
|
| Título
Original: Chase |
|
| Año de Estreno:
2010 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
BRAVO, AMPARO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
WARNER BROS. TELEVISION
|
| Distribuidora
Original:
NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
|
| Productora:
WARNER BROS. TELEVISION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
GIDDISH, KELLI
|
BRAVO, AMPARO
|
Annie Frost |
|
HAUSER, COLE
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Jimmy Godfrey |
|
METCALFE, JESSE
|
LORCA, JAVIER
|
Luke Watson |
|
NOLASCO, AMAURY
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Marco Martínez |
|
ROLLINS, ROSE
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Daisy Ogbaa |
|
FIMMEL, TRAVIS
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Mason Boyle (1x01) |
|
LASARDO, ROBERT
|
AYONES, MIGUEL
|
Eduardo "El Lobo" Lopez (1x02) |
|
BOWMAN, MARGARET
|
GENTIL, PILAR
|
Greta (1x02) |
|
WALDER, KATIE
|
HERAS, SARA
|
Charlene Hughes (1x02) |
|
NUTTER, MARK
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Sheriff Chuck Winters (1x02) |
|
SMITH, KENDRICK
|
TENA, PEDRO
|
Clive Barnes (1x02) |
|
DAVIS, VINCE (I)
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Thibodaeux, vendedor (1x02) |
|
GIBBONS, BLAKE
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Terry Bowden (1x02) |
|
KNEPPER, ROBERT
|
REINA, LUIS
|
Jack Druggan (1x03) |
|
ADE, DAYO
|
SEVILLA, PABLO
|
Tucker Dawes (1x03) |
|
PREWITT, BOBBIE
|
MARTÍN, AINHOA
|
Dakota (1x03) |
|
MORRISON, JENNIFER
|
BORDALLO, MAR
|
Faith (1x03) |
|
JOHNSON, KELLEY
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Nina Cottrell (1x04) |
|
CIBRIAN, EDDIE
|
MUELAS, IVÁN
|
Adam (1x05) |
|
CIBRIAN, EDDIE
|
BETETA, LORENZO
|
Ben Crowley (1x04,1x05,1x06) |
|
TYLOR, JUD
|
AGUADO, PILAR
|
Emma Rothschild (1x05) |
|
GJOKAJ, ENVER
|
JARA, IVÁN
|
Carson Puckett (1x06) |
|
DOUGLAS, JASON (III)
|
VAQUERO, PACO
|
Norwood Hayes (1x06) |
|
COUSINS, CHRISTOPHER
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Craig Wilson (1x06) |
|
NORRIS, DEAN
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Sheriff Keagan (1x07) |
|
SCOTT, WILLIAM LEE
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Robert "Bob" McGraw (1x07) |
|
LANSCH, JOHN
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Ryan Penn (1x07) |
|
RUSSOM, LEON
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Alcaide Prisión Federal (1x08) |
|
TRUE-FROST, JIM
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Curt Sieber (1x08) |
|
FISCHLER, PATRICK
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Ed Castwick (1x08) |
|
THORNTON, BRIAN
|
ACASO, FERNANDO
|
Daniel (1x08) |
|
PANABAKER, DANIELLE
|
MARTÍN, PILAR
|
Corinna Mathews (1x09) |
|
STRAIT, STEVEN
|
ROBLES, DAVID
|
Jackson Cooper (1x09) |
|
KEITH, DAVID
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Alan Matthews (1x09) |
|
MARTINEZ, YARA
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Karen Nelson (1x10) |
|
CARLYLE, KAYLA
|
MARTÍN, AINHOA
|
Hazel (1x08) |
|
ARIAS, YANCEY
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Pablo Cordova (1x12, 1x13) |
|
GALLINI, MO
|
TENA, PEDRO
|
Hector Torres (1x12, 1x13) |
|
OLIVO, KAREN
|
RAMÍREZ, LAURA
|
Maria Blanco (1x12) |
|
EDWARDS, ROGER
|
HERNÁN, DAVID
|
Oficial John Tillman (1x12) |
|
SKRABANEK, WILLIAM VICTOR
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Abogado de Cordova (2 ep.) |
|
HARDWICK, OMARI
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Chris Novack (1x11) |
|
GOINES, SIENA
|
POLO, SARA
|
Natalie (1x11, 1x12, 1x13) |
|
HALBROOK, CHAD
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Agente Trevor Hannigan (1x11) |
|
HEROD, RICK
|
CEREZO, JOSÉ LUIS
|
Ed Green (1x11) |
|
IRBY, MICHAEL
|
REINA, LUIS
|
Agente Félix Pérez (1x12,1x13) |
|
OLVERA, RICK
|
HERNÁN, DAVID
|
Max Ramirez (1x12) |
|
MABIUS, ERIC
|
JARA, IVÁN
|
Justin Tate (1x14) |
|
HIGGINSON, TORRI
|
CASTRO, PEPA
|
Sandra (1x14) |
|
MAULDIN, MARCUS M.
|
GIL, VICENTE
|
Detective Able Burgess (1x14) |
|
FORD, MIA
|
MARTÍN, PILAR
|
Christine Nichols (1x14) |
|
SMITH, CHRISTIE LYNN
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Heather Nichols (1x14) |
|
MALDONADO, DAVID
|
GIL, VICENTE
|
Oficial Donnely (1x14) |
|
BUTLER HARNER, JASON
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
David Bottner (1x15) |
|
BRAMMELL, ABBY
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Lydia Bottner (1x15) |
|
CAHILL, ERIN
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Caroline Belkin (1x15) |
|
DOUBLEDAY, KAITLIN
|
MARTÍN, PILAR
|
Megan (1x15) |
|
DEL NEGRO, MATTHEW
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Dr. Alan Paxton (1x15) |
|
GARCÉS, PAULA
|
QUEROL, DANAI
|
Tia Archer (1x11) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-9-2010. Consta de 18 episodios. También distribuida originalmente por Warner Bros. Television. También producida por Bonanza Productions y Jerry Bruckheimer Television.
|
| |
|
|
|
