Ficha eldoblaje.com |
Título:
STEP UP 3D |
|
Título
Original: Step Up 3D |
|
Año de Estreno:
2010 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
LOGAR JR., JUAN
|
Traductor:
POST, KENNETH
|
Ajustador:
LOGAR JR., JUAN
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES INTERNATIONAL
|
Distribuidora
Original:
WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES
|
Productora:
TOUCHSTONE PICTURES
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
PRECIADO, CARLOS
|
Técnico
de mezclas:
DOMÍNGUEZ, BRUNO
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MALAMBRI, RICK
|
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
Luke |
SEVANI, ADAM G.
|
MORENO, ADOLFO
|
Moose |
VINSON, SHARNI
|
VELASCO, OLGA
|
Natalie |
STONER, ALYSON
|
HERAS, SARA
|
Camille |
ANDREWS, KENDRA
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Anala |
BOSS, STEPHEN
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Jason |
MICHAELI, OREN
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Carlos |
KODA, MARI
|
GALLEGO, INMA
|
Jenny Kido |
GRANDMASTER CAZ
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Presentador World Jam |
SLAUTHTER, JOE
|
JARA, IVÁN
|
Julien |
STALLWORTH, KEITH
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Jacob |
MAKI, ALLY
|
UGÍA, TANIA
|
Jenny |
LOMBARD, MARTÍN
|
CABRERA, FERNANDO
|
Martín Santiago |
LOMBARD, FACUNDO
|
BOSCH, EDUARDO
|
Marcos Santiago |
GEORGE, AJA
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Ticks #1 |
SOLOMON, STRAPHANIO ´SHONNIE´
|
HERNÁN, DAVID
|
Ticks #2 |
SIMS, JAMAL
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Presentador Red Hook |
MARKS, KEN
|
BELLIDO, MANUEL
|
Walter |
NAJIMY, KATHY
|
DONATE, ISABEL
|
Madre de Moose |
MORAN, FRANK
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Padre de Moose |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-8-2010 y en España el 17-9-2010. También producida por Summit Entertainment y Offspring Entertainment. Ficha creada por Iván Postigo, aportada en el Foro Datos. Corregida y ampliada por él mismo con datos de Scorpion en diciembre de 2014.
|
|
|
|