Ficha eldoblaje.com |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: LOS ÚLTIMOS DÍAS DEL MUNDO |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Les derniers jours du monde | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2010 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: SUPERVIA, MAITE | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: SOBREVIA, JOSEP | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: KEY2MEDIA AUDIOVISUAL, S.L. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: WILD BUNCH | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: FRANCE 2 CINÉMA | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: TOBÍAS, JORDI | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Francia el 19-8-2009 y en España el 3-12-2010. Ayudante de dirección: Mireia de Porrata. También producida por Soudaine Compagnie, Arena Films, Mallerich Films, Estrategia Audiovisual, Filmagic Pictures Co., Coficup 3, Banque Postale Image 2, Cofinova 5, Canal+, CinéCinéma, France Télévision, Televisió de Catalunya (TV3), Région Midi-Pyrénées, Centre National du Cinéma et de L´image Animée (CNC), Région Aquitaine, MEDIA Programme of the European Union, Procirep, Angoa-Agicoa, Generalitat de Catalunya - Institut Català de les Indústries Culturals (ICIC) y Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales (ICAA). Ficha aportada por Alicia Laorden e introducida por Iván Postigo. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||