Ficha eldoblaje.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: ASHES OF TIME REDUX |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Dung che sai duk Redux | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2010 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Video | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: ROLDÁN, JAVIER | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: BALAGUER, JOSÉ MANUEL | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: ROLDÁN, JAVIER | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: VÉRTIGO FILMS | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: SONY MUSIC ENTERTAINMENT | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: BLOCK 2 PICTURES | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Taiwán en 1994 y en Hong Kong el 17-9-1994. Distribución: Block 2 Pictures. Estrenada originalmente en Taiwán en 2008, en Hong Kong en 2009 y en España en V.O.S.E. el 31-7-2009. Estrenada en DVD el 10-3-2010. También producida por Jet Tone Production, Scholar Films Company, Beijing Film Studio, Fortissimo Films, Pony Canyon y Tsui Siu Ming Productions. Ficha reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en agosto de 2019. |
||||||||||||||||||||||||||||||||