Ficha eldoblaje.com |
Título:
LA HUÉRFANA |
|
Título
Original: Orphan |
|
Año de Estreno:
2009 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
WARNER ESPAÑOLA, S.A.
|
Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
Productora:
DARK CASTLE ENTERTAINMENT
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
FUHRMAN, ISABELLE
|
LÓPEZ MAURI, CARLA
|
Esther |
FARMIGA, VERA
|
PAGÈS, VICTÒRIA
|
Kate Coleman |
SARSGAARD, PETER
|
MORA, TONI
|
John Coleman |
BENNETT, JIMMY
|
STROINK, KLAUS
|
Daniel Coleman |
POUNDER, CCH
|
PASTÓ, ROSA
|
Hermana Abigail |
MARTINDALE, MARGO
|
BEUTER, JUANA
|
Dra. Browning |
ABDELKARIM, MUSTAFA
|
TORRABADELLA, PEDRO
|
Amigo de Daniel 1 |
NORRIS, LANDON
|
TORRABADELLA, JOSÉ ANTONIO
|
Amigo de Daniel 2 |
RODEN, KAREL
|
MYKHAYLYCHENKO, YURI
|
Dr. Varava |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. y en Canadá el 24-7-2009, en Alemania el 22-10-2009 y en España el 16-10-2009. Estrenada en DVD y en Blu-ray el 16-3-2010. También distribuida originalmente por Kinowelt Filmverleih y Warner Home Video. También producida por Appian Way, Studio Babelsberg Motion Pictures, StudioCanal, DCP Orphan Productions y Don Carmody Productions.
|
|
|
|