<<< volver atrás
Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: FISH TANK


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Fish Tank
 Año de Estreno: 2010
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: RODRÍGUEZ CORRAL, LUCÍA
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ALTA CLASSICS
 Distribuidora Original: ARTIFICIAL EYE
 Productora: BBC FILMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: GINÉS, ALBERTO / DE VICENTE CARLOS
 Técnico de mezclas: LERNER, JORGE
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JARVIS, KATIE   PASTOR, LAURA  Mia Williams
  WAREING, KIERSTON   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Joanne Williams
  FASSBENDER, MICHAEL   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Connor
  GRIFFITHS, REBECCA   CANEDA, CLAUDIA  Tyler Williams
  TREADAWAY, HARRY   VIADOR, ADRIÁN  Billy
  NASH, SYDNEY MARY   PEINADO, MARÍA  Keira
  BAYES, SARAH   DE LA FUENTE, ANAHÍ  Keely
  WILD, GRANT   GARCÍA INSÚA, JORGE  Padre de Keely
  HORTON, JOANNA   DE ESCAURIAZA, BEGOÑA  Kelly
  GEARY, TONY   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Hombre en furgoneta
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, AINHOA  Chica 1
  (DESCONOCIDO)   HERAS, SARA  Chica 2
  (DESCONOCIDO)   PUEBLA, PILAR  Chica 3
  (DESCONOCIDO)   ESPINOSA, MERCEDES  Trabajadora social
  (DESCONOCIDO)   BLANCO, DAVID  Chico 1
  (DESCONOCIDO)   ARENAS, JUAN ALFONSO  Chico 2
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, ALFREDO  Loco en la calle
  (DESCONOCIDO)   RADA, PATRICIA  Jade, amiga de Tyler
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO REBÉS, DAVID  Chico 3
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Reino Unido el 11-9-2009, en Holanda el 22-10-2009 y en España el 30-4-2010.

También distribuida originalmente por Cinéart.

También producida por UK Film Council, Limelight Communication, ContentFilm y Kasander Film Company.