Ficha eldoblaje.com |
Título:
HUNG (SUPERDOTADO) [1ª temporada] |
|
Título
Original: Hung |
|
Año de Estreno:
2009 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Director
de doblaje:
SUPERVIA, MAITE
|
Traductor:
BALAGUER, JOSÉ MANUEL
|
Ajustador:
ARIÑO, JOSÉ LUIS
|
Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
CANAL PLUS
|
Distribuidora
Original:
HOME BOX OFFICE (HBO)
|
Productora:
HBO ENTERTAINMENT
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
JANE, THOMAS
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Ray Drecker |
ADAMS, JANE (II)
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Tanya Skagle |
JEMISON, EDDIE
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Ronnie Haxon |
SAXTON, CHARLIE
|
LLADÓ, CARLES
|
Damon Drecker |
HECHE, ANNE
|
LAORDEN, ALICIA
|
Jessica Haxon |
SMIT-McPHEE, SIANOA
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Darby Drecker |
CRESKOFF, REBECCA
|
SUPERVIA, MAITE
|
Lenore |
LESTER, LOREN
|
LATORRE, IGNACIO
|
Howard Koontz |
HENRY, GREGG
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Mike |
HYTNER, STEVE
|
GRAU, LUIS
|
Floyd Gerber |
BURKE, MARYLOUISE
|
BEUTER, JUANA
|
Lotte, madre de Jessica |
UBACH, ALANNA
|
GUILLÉN, ROSA
|
Yael Koontz |
ZEA, NATALIE
|
ROCA, MAR
|
Jemma |
HECHT, GINA
|
DUALDE, MARTA
|
Directora Rhonda Barr |
LEONARD, JOSHUA
|
DE PORRATA, NACHO
|
Pierce |
PERLMAN, RHEA
|
POCH, TERESA
|
Vera-Joan Skagle |
WEEDMAN, LAUREN
|
ORIA, LOLA
|
Horny Patty |
BLAIKLOCK, MICHAEL
|
DE PORRATA, ÁLEX
|
Hammer |
BRIDGES, WALLACE
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Brian (1x03, 1x04) |
MARTINDALE, MARGO
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Molly (1x04) |
HUSS, TOBY
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Cliff (1x08) |
FARRINGTON, AMY
|
ORRA, ANNA
|
Mindy Saline (1x10) |
WEBB, BRESHA
|
CALVELL, CARME
|
Lyndie (1x04) |
DESAI, SHELLY
|
IBERO, NORBERT
|
Chilli (1x04) |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-6-2009 y en España el 11-1-2010. Esta temporada consta de 10 episodios. Producción: Mireia de Porrata. También distribuida originalmente por EOne Films. También producida por Tennessee Wolf Pack y EOne Films. Ficha aportada por Alicia Laorden e introducida por Iván Postigo.
|
|
|
|