<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: RENEGADO JIM


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Renegado Jim
 Año de Estreno: 1988
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: JUANES, JOSÉ ÁNGEL
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ÍZARO FILMS
 Distribuidora Original: ?
 Productora: PALOMA FILMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HILL, TERENCE   CANTOLLA, HÉCTOR  Luke
  VAUGHN, ROBERT   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Lawson
  BOWLER, NORMAN   REVILLA, CARLOS  Moose
  HODSON, DONALD   ARENZANA, FRANCISCO  Elias
  CLARK, ROYCE   GONZÁLEZ, ESTANIS  Sheriff
  ELIAS, CYRUS   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Rosson
  BONOS, LUIGI   MORENO, EDUARDO  Tendero
  HILL, ROSS   SERRANO, CLAUDIO  Matt
  SABEL, VALERIA   SIMÓN, ANA MARÍA  Rachel
  URIARTE, MATTHEW   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Rico
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Encargado de bar
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Mecánico
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, JUAN ANTONIO  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Italia el 27-11-1987 y en España en Madrid el 17-8-1988 y en Barcelona el 2-9-1988.

También producida por Cinecittà y Paloma Productions.

Ampliada por Iván Postigo con datos de Juan GM en julio de 2012.