Ficha eldoblaje.com |
Título:
RENEGADO JIM |
|
Título
Original: Renegado Jim |
|
Año de Estreno:
1988 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
ÍZARO FILMS
|
Distribuidora
Original:
?
|
Productora:
PALOMA FILMS
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HILL, TERENCE
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Luke |
VAUGHN, ROBERT
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Lawson |
BOWLER, NORMAN
|
REVILLA, CARLOS
|
Moose |
HODSON, DONALD
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Elias |
CLARK, ROYCE
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Sheriff |
ELIAS, CYRUS
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Rosson |
BONOS, LUIGI
|
MORENO, EDUARDO
|
Tendero |
HILL, ROSS
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Matt |
SABEL, VALERIA
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Rachel |
URIARTE, MATTHEW
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Rico |
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Encargado de bar |
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Mecánico |
(DESCONOCIDO)
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Italia el 27-11-1987 y en España en Madrid el 17-8-1988 y en Barcelona el 2-9-1988. También producida por Cinecittà y Paloma Productions. Ampliada por Iván Postigo con datos de Juan GM en julio de 2012.
|
|
|
|