Ficha eldoblaje.com |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: DOBLE PECADO |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Too Late to Say Goodbye | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2009 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Televisión | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: JOVER, EDUARDO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: JOVER, EDUARDO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: TELECINCO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: LIFETIME MOVIE NETWORK | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: LIFETIME MOVIE NETWORK | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: LÓPEZ, ANTONIO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Canadá en 2009, en EE.UU. el 7-11-2009 y en España el 29-11-2009. Doblaje realizado en octubre de 2009. También producida por Darius-Weirdsville Productions, Head First Productions y Lifetime Televisión. Ficha ampliada por Guille Skye y Delage en febrero de 2016. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
