Ficha eldoblaje.com |
Título:
AMERICAN PIE 7: EL LIBRO DEL AMOR |
|
Título
Original: American Pie Presents: The Book of Love |
|
Año de Estreno:
2009 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Traductor:
AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
|
Ajustador:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES IBERIA, S.L.
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL PICTURES HOME ENTERTAINMENT (UPHE)
|
Productora:
UNIVERSAL PICTURES HOME ENTERTAINMENT (UPHE)
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
GUTIÉRREZ, GABRIEL
|
Técnico
de mezclas:
-
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HALL, BUG
|
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
Rob |
HARDESTY, BRANDON
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Lube |
PEREZ, EDWIN (IV)
|
COOMONTE, ÁNGEL
|
Gibbs |
BEHRS, BETH
|
BORDALLO, MAR
|
Heidi |
HOLLAND, JENNIFER
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Ashley |
LYTTON, LOUISA
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Imogen |
BUSBY, CINDY
|
YUSTE, CRISTINA
|
Amy |
HORTON, KEVIN M.
|
SEVILLA, PABLO
|
Nathan |
LEVY, EUGENE (I)
|
YSBERT, CARLOS
|
Noah Levenstein |
ARMSTRONG, CURTIS
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Sr. O´Donnell |
JORDAN, JOHN PATRICK
|
MORATALLA, CHOLO
|
Scott Stifler |
PAPALIA, MELANIE
|
MARTÍN, PILAR
|
Dana |
ARQUETTE, ROSANNA
|
ANGULO, VICTORIA
|
Madre de Rob |
McEOWN, NICO
|
RADA, BLANCA
|
Cody |
KOSS, DWIGHT
|
ADÁN, PABLO
|
Padre de Dana |
CARTER, ADRIENNE
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Katie |
HEMSLEY, SHERMAN
|
GODÓ, MIGUEL ÁNGEL
|
Cura |
MATHESON, TIM
|
ADÁN, PABLO
|
Carlito |
AGOSTI, KRISTINA
|
GIL, CHUS
|
Jessica |
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, ÁLVARO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
VALENCIA, MIRIAM
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GODÓ, MIGUEL ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada en EE.UU. el 22-12-2009 y en España directamente en DVD el 10-12-2009. También producida por Capital Arts Entertainment. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en junio de 2014.
|
|
|
|