Ficha eldoblaje.com |
Título:
EL PEQUEÑO LORD FAUNTLEROY (1980) |
|
Título
Original: Little Lord Fauntleroy |
|
Año de Estreno:
1980 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
?
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
GLOBE FILMS S.A.
|
Distribuidora
Original:
GLASGOW YOUTH THEATRE (GTO)
|
Productora:
NORMAN ROSEMONT PRODUCTIONS
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SCHRODER, RICKY
|
OLIER, MARI LUZ
|
Lord Fauntleroy (Ceddie Errol) |
GUINNESS, ALEC
|
PEÑA, FELIPE
|
Earl de Dorincourt |
PORTER, ERIC
|
ACASO, FÉLIX
|
Havisham |
BLAKELY, COLIN
|
PEIRO, MANUEL
|
Hobbs |
BOOTH, CONNIE
|
DEL PUY, MARÍA
|
Sra. Errol |
KEMPSON, RACHEL
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Lady Lorradaile |
McSHARRY, CARMEL
|
ROMERO, MARÍA
|
Mary |
PEMBERTON, ANTONIA
|
CERVANTES, LOLA
|
Dawson |
SAXON, ROLF
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Dick |
CATER, JOHN
|
MARÍN, LUIS
|
Thomas |
COPLEY, PETER
|
JIMÉNEZ, PABLO
|
Reverendo Muldaur |
ROWLANDS, PATSY
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Sra. Dibble |
WAY, ANN
|
(DESCONOCIDO)
|
Srta. Smith |
STEWART, PATRICK
|
SEMPSON, PEDRO
|
Wilkins |
COWPER, GERRY
|
ESCOLA, PALOMA
|
Mellon |
JACKSON, HARRY
|
(DESCONOCIDO)
|
Hustings |
WYLIE, EDWARD
|
PORCAR, LUIS
|
Ben Tipton |
MELODY, TONY
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Kimsey, tendero |
HARPER, KATE
|
MASSIP, MARÍA
|
Minna Tipton |
MCCULLOUGH, ROHAN
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Lady Grace |
NIGHY, BILL
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Oficial |
(DESCONOCIDO)
|
REVILLA, CARLOS
|
McGregor |
(DESCONOCIDO)
|
REVILLA, CARLOS
|
McGregor |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Reino Unido en diciembre de 1980 y en España el 22-12-1980. Ficha aportada por Rafa D. G. y Juan GM e introducida y ampliada por Iván Postigo. Ordenada y ampliada por Jorge Montalvo en febrero de 2024.
|
|
|
|