<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA BESTIA [serie TV]


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: The Beast
 Año de Estreno: 2009
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
 Traductor: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: A+E NETWORKS
 Productora: SONY PICTURES TELEVISION INTERNATIONAL
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SWAYZE, PATRICK   GARCÍA, MANOLO  Charles Barker
  FIMMEL, TRAVIS   DI BLASI, CARLOS  Ellis Dove
  O´CONNOR, KEVIN J.   GÁZQUEZ, PACO  Conrad
  KASTL, JOHNNY   GIMENO, MANUEL  Todd Jaracki
  PASQUESI, DAVID   SOLER, JUAN ANTONIO  Dr. Warren Shelby (1x09)
  COOPER, SEAN   GRAU, LUIS  Mike Smith (1x11)
  FLEISCHMANN, HANS   ALBIAC, DANI  Tommy Doherty Jr. (1x11)
  KRAMER, CHRIS   SOLER, JUAN ANTONIO  Jackie Doherty (1x11)
  KELLY, BRYAN   DEL RÍO, ÁNGEL  Bobby / Goliath (1x01)
  GILLIARD JR., LAWRENCE   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Ray
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-1-2009 y en España el 7-9-2009.

Consta de 13 episodios.

También distribuida originalmente por Sony Pictures Home Entertainment.