<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: THE SECRET SATURDAYS

 

 Título Original: The Secret Saturdays
 Año de Estreno: 2009
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: GÓMEZ, JOAQUÍN
 Traductor: TRADUCCIONES IMPOSIBLES
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: CARTOON NETWORK
 Productora: CARTOON NETWORK
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LERNER, SAM   TORRABADELLA, JOSÉ ANTONIO  Zak Saturday
  MORRIS, PHIL   RIBES, JORDI  Doc Saturday
  SULLIVAN, NICOLE   CALVELL, CARME  Drew Saturday
  BURTON, COREY   GIL, VICENTE  V. V. Argost
  TONDO, JERRY   GÓMEZ, JOAQUÍN  Hibagón
  FRIEDLE, WILL   REDONDO, ÓSCAR  Doyle
  PAGE, JOANNA   GÓMEZ, JOAQUÍN  Tritón
  BENNETT, JEFF   ALBIAC, DANI  Dr. Beeman
  COOKSEY, DANNY   ALBIAC, DANI  Paul Cheechoo
  WYLIE, ADAM   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Ulraj
  MUMY, LILIANA   MORALES, PILAR (II)  Wadi
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Eterno
 MÁS INFORMACIÓN
Serie de animación.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-10-2008.

Consta de 2 temporadas y 36 episodios.

También distribuida originalmente por Cartoon Network Studios y Warner Bros. Television.

También producida por PorchLight Entertainment.