Ficha eldoblaje.com |
Título:
ÁNGELES Y DEMONIOS (2009) |
|
Título
Original: Angels & Demons |
|
Año de Estreno:
2009 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
CALVO, RAFAEL
|
Traductor:
GARCÉS, EVA
|
Ajustador:
CALVO, RAFAEL
|
Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
Productora:
COLUMBIA PICTURES
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HANKS, TOM
|
BRAU, JORDI
|
Robert Langdon |
McGREGOR, EWAN
|
GARCÍA, DANIEL
|
Camarlengo Patrick McKenna |
ZURER, AYELET
|
PASCERI, ZAMIRA
|
Vittoria Vetra |
SKARSGÅRD, STELLAN
|
RICHTER, HANS
|
Comandante Richter |
MUELLER-STAHL, ARMIN
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Cardenal Strauss |
FAVINO, PIERFRANCESCO
|
SECCI, GIANLUCA
|
Inspector Olivetti |
LINDHARDT, THURE
|
SAUERTEIG, THOMAS
|
Chartrand |
KAAS, NIKOLAJ LIE
|
BISCHOFBERGER, THOMAS
|
Sr. Gray |
CONFORTI, GINO
|
BENITO, FÉLIX
|
Cardenal Pugini |
(DESCONOCIDO)
|
ITURRIOZ, VÍCTOR
|
Reportero BBC |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, RAFAEL
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Italia el 13-5-2009 y en EE.UU. y en España el 15-5-2009. Trailer: Salvador Vidal. Stellan Skarsgard.....Juan Carlos Gustems. También distribuida originalmente por Sony Pictures Releasing. También producida por Imagine Entertainment, Skylark Productions y Panorama Films.
|
|
|
|