<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ROUNDERS


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Rounders
 Año de Estreno: 1998
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Traductor: GIL, RICARDO
 Ajustador: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: LAUREN FILMS
 Distribuidora Original: MIRAMAX FILMS
 Productora: MIRAMAX FILMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DAMON, MATT   PERA, ROGER  Mike McDermott
  NORTON, EDWARD   ZAMORA, SERGIO  Lester "Gusano" Murphy
  TURTURRO, JOHN   MOLINA, PEDRO  Joey Knish
  MALKOVICH, JOHN   BRAU, JORDI  Teddy KGB
  LANDAU, MARTIN   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Abe Petrovsky
  JANSSEN, FAMKE   MORENO, MONTSE  Petra
  RISPOLI, MICHAEL   VALLÉS, ALFONSO  Grama
  KANAKAREDES, MELINA   LAORDEN, ALICIA  Barbara
  MOL, GRETCHEN   BEUTER, ELISA  Jo
  SEGAL, MICHAEL RYAN   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Griggs
  ALDREDGE, TOM   FREIXAS, EMILIO  Juez Marinacci
  PAIS, JOSH   ESTADELLA, ALEIX  Weitz
  ZALOOM, JOE   SOLANES, TONI  Cronos
  LEFEVRE, ADAM   GIL, VICENTE  Sean Frye
  BROWN, P. J.   CALVO, RAFAEL  Vitter
  ZAYAS, DAVID   ABRIL, GONZALO  Osborne
  O´MALLEY, KERRY   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Kelly
  MAWE, RICHARD   MASSOTKLEINER, JOAN  Profesor Eisen
  LOMBARD, MICHAEL   MUNTADA, EDUARDO  Shields
  CARROLL, BEESON   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Juez Kaplan
  YAVNE, E. MATTHEW   BENITO, FÉLIX  Juez Green
  (DESCONOCIDO)   GÁZQUEZ, PACO  Joven jugador de póker
  (DESCONOCIDO)   SERRA FREDIANI, ENRIC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FARELL, DOMÈNEC  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-9-1998 y en España el 15-1-1999.

También producida por Spanky Pictures.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo con datos de Chillard en julio de 2022.