Ficha eldoblaje.com |
Título:
HÉRCULES POIROT (02x06): DOBLE PECADO |
|
Título
Original: Agatha Christie´s Poirot: Double Sin |
|
Año de Estreno:
1991 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Capítulo |
Director
de doblaje:
ABRIL, GONZALO
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
ABRIL, GONZALO
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDTRACK (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
INDEPENDENT TELEVISION (ITV)
|
Productora:
PICTURE PARTNERSHIP PRODUCTIONS
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SUCHET, DAVID
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Hercule Poirot |
FRASER, HUGH
|
ABRIL, GONZALO
|
Capitán Arthur Hastings |
JACKSON, PHILIP
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Inspector Jefe James Japp |
MORAN, PAULINE
|
GALLEGO, JULIA
|
Felicity Lemon |
FORBES, MIRANDA
|
DOMÈNECH, ESPERANÇA
|
Casera |
GABRIEL, PAUL
|
MAROÑO, ANTONIO
|
Representante Speedy Tours |
GARWOOD, AMANDA
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Lady Amanda Manderley |
GOODIER, HARRY
|
ORTÚZAR, JON
|
Billy Arkwright |
GRAY, ELSPET
|
MARTORELL, MARTA
|
Elizabeth Penn |
HARGREAVES, DAVID
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Sargento Vinney |
HORAN, GERARD
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Agente de policía Flagg |
KOTZ, ADAM
|
ESPINOSA, LUIS
|
Norton Kane |
LITTLE, GEORGE
|
MARTÍ, JUAN MIGUEL
|
Dicker |
MILMOE, CAROLINE
|
LAORDEN, ALICIA
|
Mary Durant |
SHANNON, MICHAEL (I)
|
GARCÍA, CAMILO
|
J. Baker Wood |
WILLIAMS, NED
|
NAVARRO, ESPERANZA
|
Pilluelo 1 |
WILLIAMS, JACK
|
PADRÓS, MÒNICA
|
Pilluelo 2 |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Vendedor |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
La serie es de 1989. Episodio estrenado originalmente en Reino Unido el 11-2-1990. También producido por Carnival Film & Television y London Weekend Television (LWT). Ficha aportada por Alicia Laorden e introducida por Iván Postigo.
|
|
|
|