Ficha eldoblaje.com |
Título:
SLUMDOG MILLIONAIRE (¿QUIÉN QUIERE SER MILLONARIO?) |
|
Título
Original: Slumdog Millionaire |
|
Año de Estreno:
2009 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
|
Traductor:
TEMPLER, SALLY
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
FILMAX
|
Distribuidora
Original:
PATHÉ DISTRIBUTION
|
Productora:
WARNER BROS. PICTURES
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
PATEL, DEV
|
GIMENO, MANUEL
|
Jamal Malik |
PINTO, FREIDA
|
VALLS, ISABEL
|
Latika |
KAPOOR, ANIL
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Prem Kumar |
KHAN, IRRFAN
|
MORA, TONI
|
Inspector de policía |
MANJREKAR, MAHESH
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Javed |
VIKAL, ANKUR
|
DI BLASI, CARLOS
|
Maman |
SHUKLA, SAURABH
|
CALVO, RAFAEL
|
Sargento Srinivas |
MITTAL, MADHUR
|
BRAU, DAVID
|
Salim Malik |
CHHEDA, TANAY
|
ARAHUETE, ANDRÉS
|
Jamal adolescente |
CHOUDHARY, SANCHITA
|
ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
|
Madre de Jamal |
PARMAR, CHIRAG
|
NICOLÁS, MAR
|
Arvind |
SETH, SHRUTI
|
DE ESCAURIAZA, BEGOÑA
|
Instructora de Call Center |
RELTON, WILLIAM
|
RUIZ, JOSÉ CLAUDIO
|
Peter |
DE VIGNE, JANET
|
CONTRERAS, LOURDES
|
Ada / Sra. MacKintosh |
MUDGAL, SATYA
|
GÓMEZ, PABLO
|
Guía del Taj Mahal |
DRAKE, MIA
|
DE ESCAURIAZA, BEGOÑA
|
Adele |
KHEDEKAR, AYUSH MAHESH
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Jamal niño |
(DESCONOCIDO)
|
SOLANES, TONI
|
Anciano en el tren |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, MIGUEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CASTAÑO, ERNESTO
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
La película es de 2008. Estrenada originalmente en Reino Unido el 9-1-2009, en India el 23-1-2009 y en España el 13-2-2009. Trailer: Richard del Olmo. También distribuida originalmente por Fox STAR Studios. También producida por Celador Films y Film4. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de García en julio de 2015.
|
|
|
|