Ficha eldoblaje.com |
| Título:
BAKUGAN (2007) |
|
| Título
Original: Bakugan Battle Brawlers |
|
| Año de Estreno:
2009 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
ROCA, JAIME
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
ALAMIS DOBLAJE (Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
CARTOON NETWORK ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
TV TOKYO
|
| Productora:
NELVANA
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
POISON, MIGUEL ÁNGEL
|
| Técnico
de mezclas:
-
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
KOBAYASHI, YÛ
|
ROCA, JAIME
|
Daniel "Dan" Kuso |
|
SENDAI, ERI
|
ARGOTA, MARTA
|
Runo Misaki |
|
HIROHASHI, RYÔ
|
ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR
|
Marucho Marukuro |
|
HOSHI, SÔICHIRÔ
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Máscara |
|
FUJIWARA, KEIJI
|
VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS
|
Drago |
|
ONO, ATSUSHI
|
TAK, CAROLINA
|
Tigrera |
|
MIYASHITA, EIJI
|
PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL
|
Preyas |
|
KONDÔ, TAKAYUKI
|
LAMATA, JUAN FRANCISCO
|
Rikimaru (1x03) |
|
YASUMOTO, HIROKI
|
IVARS, LUIS VICENTE
|
Gorem |
|
MOGAMI, TSUGUO
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Julio Santana |
|
HOSHI, SÔICHIRÔ
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Joe Brown / Webmaster Joe |
|
INOUE, MARINA
|
GIL, YOLANDA
|
Akira (1x01-02, 1x25, 2x21) |
|
ONO, FUYUKA
|
LORCA, JAVIER
|
Kenta (1x06) |
|
MOGAMI, TSUGUO
|
IVARS, LUIS VICENTE
|
Shuuji (1x01-02, 1x25, 2x21) |
|
NOTO, MAMIKO
|
MARTÍNEZ MARÍN, JULIA
|
Alice Gehabich |
|
TSUNEMATSU, AYUMI
|
TAK, CAROLINA
|
Miyako Kuso |
|
FURUSHIMA, KIYOTAKA
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Billy Gilbert |
|
KONDÔ, TAKAYUKI
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Klaus Von Hertzon |
|
ONO, FUYUKA
|
GIL, YOLANDA
|
Daisy Makimoto (2x03) |
|
INOUE, MARINA
|
RAMÍREZ DE ANTÓN, ANTONIO
|
Komba O´Charlie |
|
MIZUNO, RISA
|
ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR
|
Julie Makimoto |
|
SUZUKI, CHIHIRO
|
BÁSCONES, RAIS DAVID
|
Shun Kazami (1x11-1x25) |
|
SAWASHIRO, MIYUKI
|
ACEBRÓN, VALLE
|
Chan Lee |
|
TAKAMORI, NAO
|
MARTÍNEZ MARÍN, JULIA
|
Wavern |
|
SAWASHIRO, MIYUKI
|
DE PAZ, TERESA
|
Jenny (1x07-08, 2x20) |
|
INOUE, MARINA
|
(DESCONOCIDO)
|
Jewels (1x07-08, 2x20) |
|
YAHAGI, SAYURI
|
GIL, YOLANDA
|
Mew (1x09) |
|
OKAMOTO, NOBUHIKO
|
ÉVORA, SILVIA
|
Kousuke (1x09) |
|
KIKUCHI, KOKORO
|
TAK, CAROLINA
|
Makoto (1x09) |
|
SUZUKI, CHIHIRO
|
VIADOR, ADRIÁN
|
Shun Kazami (1x27-1x52) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ MARÍN, JULIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTUPIÑÁ, JORDI
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Japón el 5-4-2007 y en España el 2-2-2009. Consta de 52 episodios.
|
| |
|
|
|