Ficha eldoblaje.com |
Título:
LOCO VIAJE AL CAMPUS |
|
Título
Original: College Road Trip |
|
Año de Estreno:
2009 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Traductor:
RODRÍGUEZ CORRAL, LUCÍA
|
Ajustador:
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
WALT DISNEY STUDIOS HOME ENTERTAINMENT
|
Distribuidora
Original:
WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES
|
Productora:
WALT DISNEY PICTURES
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LAWRENCE, MARTIN
|
CRESPO, IÑAKI
|
Jefe James Porter |
RAVEN-SYMONÉ
|
MARTÍN, PILAR
|
Melanie Porter |
SONG, BRENDA
|
YUSTE, CRISTINA
|
Nancy |
WHITLEY, KYM
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Michelle Porter |
SASSO, WILL
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Agente O´Mally |
OSMOND, DONNY
|
LARA, CHEMA
|
Doug Greenhut |
PARK, KELLY COFFIELD
|
NÚÑEZ, CONCHITA
|
Abuela Porter |
GANNASCOLI, JOSEPH R.
|
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
|
Sr. Arcara |
HARSHMAN, MARGO
|
PALACIOS, ELENA
|
Katie |
DRAPER, ESHAYA
|
RAMOS, RAFAEL
|
Trey Porter |
MEYERS, JOSH
|
MARTÍNEZ, ALEJANDRO
|
Stuart |
EPHRAIM, MOLLY
|
HERAS, SARA
|
Wendy Greenhut |
KORDULA, KRISTIAN
|
MORATALLA, CHOLO
|
Nick |
KOLOTOUROS, JASON
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Sr. Jones |
LANDES, MICHAEL
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Donny |
FRISOLI, JULIA
|
CASTRO, PEPA
|
Esposa de Doug |
GANTWERKER, JENNIFER
|
VICTORIA, CRISTINA
|
Encargada |
PATTERSON, BENJAMIN
|
MARTÍNEZ, ALEJANDRO
|
Tracy |
GRABEEL, LUCAS
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Scooter |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-3-2008. Doblaje realizado en enero de 2009. Estrenada en España en VOD el 1-9-2018. También distribuida originalmente por Walt Disney Studios Home Entertainment. También producida por Gunn Films.
|
|
|
|