Ficha eldoblaje.com |
Título:
HELLBOY ANIMACIÓN: DIOSES Y VAMPIROS |
|
Título
Original: Hellboy Animated: Blood and Iron |
|
Año de Estreno:
2008 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Animación |
Director
de doblaje:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Traductor:
GASCÓN, NATALIA
|
Ajustador:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
TRIBANDA PICTURES
|
Distribuidora
Original:
STARZ
|
Productora:
FILM ROMAN PRODUCTIONS
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Técnico
de mezclas:
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
PERLMAN, RON
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Hellboy |
JONES, DOUG
|
PONS, JORDI
|
Abraham "Abe" Sapiens |
HURT, JOHN
|
FREIXAS, EMILIO
|
Pr. Trevor "Broom" Bruttenholm |
CUMMINGS, JIM
|
GARCÍA, CAMILO
|
Tom Manning |
PAULSEN, ROB
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Agente Sidney Leach |
GILPIN, PERI
|
LAORDEN, ALICIA
|
Profesora Kate Corrigan |
ALBRECHT, J. GRANT
|
VIÑAS, JAVIER
|
Oliver Trombolt |
TAYLOR, JAMES ARNOLD
|
MIEZA, ALBERTO
|
Trevor Bruttenholm (joven) |
BLAIR, SELMA
|
MOLINA, GRACIELA
|
Elizabeth "Liz" Sherman |
(DESCONOCIDO)
|
RIBES, JORDI
|
Malcolm |
(DESCONOCIDO)
|
ABRIL, GONZALO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-3-2007 y en España directamente en DVD el 1-10-2008. Producción: Marga Pérez. También distribuida originalmente por IDT Entertainment y Anchor Bay Entertainment. También producida por IDT Entertainment.
|
|
|