<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: JUEGA CONMIGO, SÉSAMO [serie TV] [episodios 79-104]
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Play with Me Sesame
 Año de Estreno: 2008
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: AGUIRRE, SANTI
 Traductor: LOSADA, ALICIA
 Ajustador: AGUIRRE, SANTI
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: NOGGIN
 Productora: SESAME WORKSHOP
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TARTAGLIA, JOHN   ESCOBAR, RICARDO  Epi
  JACOBSON, ERIC   DEL HOYO, EDUARDO  Blas
  RUDMAN, DAVID   GARCÍA INSÚA, JORGE  Triki
  CLASH, KEVIN   MORENO, ADOLFO  Elmo
  ROBINSON, MARTIN P.   LOZANO, JUAN CARLOS  Telly
  OZ, FRANK   MARTÍNEZ, ALFREDO  Coco
  (DESCONOCIDO)   ALBORG, ANA ESTHER  Aurora
  (DESCONOCIDO)   BRAVO, AMPARO  Niños
  (DESCONOCIDO)   JARA, SANDRA  Niños
  (DESCONOCIDO)   MENGÍBAR, ISATXA  Zoe
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, BELÉN  Rosita
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Caponata
  (DESCONOCIDO)   TENA, PEDRO  Búho viejo
  (DESCONOCIDO)   RUEDA, JUAN  Herry
  (DESCONOCIDO)   CARRASCO, JESÚS  Oscar
  (DESCONOCIDO)   CABRERA, FERNANDO  Joey
  (DESCONOCIDO)   PINELA, JOSEBA  Davey
  (DESCONOCIDO)   GARAY, HÉCTOR  Marciano 1
  (DESCONOCIDO)   LOZANO, JUAN CARLOS  Marciano 2
  (DESCONOCIDO)   PULIDO, JUAN AMADOR  Pepe Sonrisas
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, BELÉN  Paloma 1
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, INMA  Paloma 2
  (DESCONOCIDO)   PADILLA, JOSÉ  Osezno
  (DESCONOCIDO)   TRIBALDOS, PABLO  Héroe
  (DESCONOCIDO)   CANEDA, MARÍA  Rebeca
  (DESCONOCIDO)   BARREDA, JESÚS  Snuffy
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-4-2002.

Director musical: Santi Aguirre.

También producida por Nickelodeon Animation Studios.