Ficha eldoblaje.com |
Título:
HÉRCULES POIROT (01x08): EL INCREÍBLE ROBO |
|
Título
Original: Agatha Christie´s Poirot: The Incredible Theft |
|
Año de Estreno:
1989 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Capítulo |
Director
de doblaje:
ABRIL, GONZALO
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
ABRIL, GONZALO
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDTRACK (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
INDEPENDENT TELEVISION (ITV)
|
Productora:
PICTURE PARTNERSHIP PRODUCTIONS
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SUCHET, DAVID
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Hercule Poirot |
FRASER, HUGH
|
ABRIL, GONZALO
|
Capitán Arthur Hastings |
JACKSON, PHILIP
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Inspector Jefe James Japp |
MORAN, PAULINE
|
GALLEGO, JULIA
|
Felicity Lemon |
STRIDE, JOHN
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Tommy Mayfield |
DU SAUTOY, CARMEN
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Sra. Vanderlyn |
MADDEN, CIARAN
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Lady Mayfield |
CARSON, JOHN
|
SOLA, ISIDRO
|
Sir George Carrington |
LAW, PHYLLIDA
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Lady Carrington |
SCANTLEBURY, GUY
|
FENTON, LUIS
|
Reggie Carrington |
WELLING, ALBERT
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Carlile |
HILDEBRAND, DAN
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Chófer (Dixon) |
MANIKUM, PHILLIP
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Sargento |
(DESCONOCIDO)
|
FREIXAS, EMILIO
|
Dowson |
(DESCONOCIDO)
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Inserto |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Episodio estrenado originalmente en Reino Unido el 26-2-1989 y en España el 1-11-1989. También producido por London Weekend Television (LWT). Ficha aportada por Alicia Laorden e introducida por Iván Postigo.
|
|
|
|