Ficha eldoblaje.com |
Título:
JANE AUSTEN EN MANHATTAN [doblaje DVD 2008] |
|
Título
Original: Jane Austen in Manhattan |
|
Año de Estreno:
2008 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
JORDÁ, BRUNO
|
Traductor:
CORTÉS, JUDITH
|
Ajustador:
JORDÁ, BRUNO
|
Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
MANGA FILMS
|
Distribuidora
Original:
CONTEMPORARY FILMS
|
Productora:
MERCHANT IVORY PRODUCTIONS
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BAXTER, ANNE
|
RUBIELLA, PILAR
|
Lilliana Zorska |
POWELL, ROBERT
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Pierre |
WAGER, MICHAEL
|
GÁZQUEZ, PACO
|
George Midash |
CHOATE, TIM
|
PONS, JORDI
|
Jamie |
GUERRASIO, JOHN
|
GÓMEZ, PABLO
|
Gregory |
HODIAK, KATRINA
|
ORIA, LOLA
|
Katya |
JOHNSON, KURT
|
DI BLASI, CARLOS
|
Victor Charlton |
LENKOWSKY, PHILLIP
|
LLADÓ, CARLES
|
Fritz |
McCAUGHAN, CHARLES
|
JORDÁ, BRUNO
|
Billie |
NEW, NANCY
|
REY, GENI
|
Jenny |
YOUNG, SEAN
|
PALLEJÀ, ANA
|
Ariadne Charlton |
BARROW, BERNARD
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Sr. Polson |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Reino Unido en julio de 1980 y en EE.UU. el 18-11-1981. Editada en vídeo por Trans-Continental Film-Corporation S.A. en 1987. También distribuida originalmente por Putnam Square Films. También producida por Polytel International.
|
|
|
|