<<< volver atrás

Microsite International Soundstudio
  Ficha eldoblaje.com
 Título: JANE AUSTEN EN MANHATTAN [doblaje DVD 2008]
Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Jane Austen in Manhattan
 Año de Estreno: 2008
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: JORDÁ, BRUNO
 Traductor: CORTÉS, JUDITH
 Ajustador: JORDÁ, BRUNO
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: MANGA FILMS
 Distribuidora Original: CONTEMPORARY FILMS
 Productora: MERCHANT IVORY PRODUCTIONS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BAXTER, ANNE   RUBIELLA, PILAR  Lilliana Zorska
  POWELL, ROBERT   BERNAL, JUAN ANTONIO  Pierre
  WAGER, MICHAEL   GÁZQUEZ, PACO  George Midash
  CHOATE, TIM   PONS, JORDI  Jamie
  GUERRASIO, JOHN   GÓMEZ, PABLO  Gregory
  HODIAK, KATRINA   ORIA, LOLA  Katya
  JOHNSON, KURT   DI BLASI, CARLOS  Victor Charlton
  LENKOWSKY, PHILLIP   LLADÓ, CARLES  Fritz
  McCAUGHAN, CHARLES   JORDÁ, BRUNO  Billie
  NEW, NANCY   REY, GENI  Jenny
  YOUNG, SEAN   PALLEJÀ, ANA  Ariadne Charlton
  BARROW, BERNARD   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Sr. Polson
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Reino Unido en julio de 1980 y en EE.UU. el 18-11-1981.

Editada en vídeo por Trans-Continental Film-Corporation S.A. en 1987.

También distribuida originalmente por Putnam Square Films.

También producida por Polytel International.