Ficha eldoblaje.com |
Título:
HÉRCULES POIROT (01x06): TRIÁNGULO EN RODAS |
|
Título
Original: Agatha Christie´s Poirot: Triangle at Rhodes |
|
Año de Estreno:
1989 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Capítulo |
Director
de doblaje:
ABRIL, GONZALO
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
ABRIL, GONZALO
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDTRACK (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
INDEPENDENT TELEVISION (ITV)
|
Productora:
PICTURE PARTNERSHIP PRODUCTIONS
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SUCHET, DAVID
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Hercule Poirot |
LOW, FRANCES
|
CARULLA, MONTSERRAT
|
Pamela Lyle |
KIGHTLEY, TIMOTHY
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Mayor Barnes |
SETTELEN, PETER
|
SOLANS, RICARDO
|
Douglas Gold |
DOWN, ANGELA
|
RUBIELLA, PILAR
|
Marjorie Gold |
CARTWRIGHT, JON
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Comandante Chantry |
WHITBY, MARTYN
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Cartero |
LAMBERT, ANNIE
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Valentine Chantry |
FIORENTINI, AL
|
REY, MIGUEL
|
Inspector de policía |
MONCKTON, PATRICK
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Gerente del hotel |
BENSON, ANTHONY
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Skelton, experto en venenos |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍ, JUAN MIGUEL
|
Portero |
(DESCONOCIDO)
|
ABRIL, GONZALO
|
Título |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, RAFAEL
|
Pasajero italiano |
(DESCONOCIDO)
|
FREIXAS, EMILIO
|
Hombre en puerto |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Episodio estrenado originalmente en Reino Unido el 12-2-1989 y en España el 15-11-1989. También producido por London Weekend Television (LWT). Ficha aportada por Alicia Laorden e introducida por Iván Postigo.
|
|
|
|