Ficha eldoblaje.com |
| Título:
LA DAMA DE IZIEU |
|
| Título
Original: La dame d´Izieu |
|
| Año de Estreno:
2008 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Miniserie |
| Director
de doblaje:
MARCO, MARISA
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
MARCO, MARISA
|
| Estudio de
Grabación:
BEST DIGITAL (Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
TÉLÉVISION FRANÇAISE 1 (TF1)
|
| Productora:
SAM & COMPAGNIE
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
YAGÜE, ISMAEL
|
| Técnico
de mezclas:
.
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
GENEST, VÉRONIQUE
|
ESCOLA, PALOMA
|
Sabine Zlatin |
|
WINTERHALTER, VINCENT
|
PORCAR, LUIS
|
Miron Zlatin |
|
LE DEVEHAT, GAËLA
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Léa Feldblum |
|
LELAURE, CHARLES
|
MUELAS, IVÁN
|
Léon Reifman |
|
PROBST, BARBARA
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Paulette Lagisquet |
|
NINEY, PIERRE
|
MORENO, ADOLFO
|
Théo Reis |
|
SEVA, MAXENCE
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Richard Benguigui |
|
BLUMENTHAL, THOMAS
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Arnold Hirsch |
|
LAMBOULEY, LOUIS-MARTIN
|
RADA, BLANCA
|
Paul Niederman |
|
PAPALIA, FRÉDÉRIC
|
VIVAS, SARA
|
Raoul Benitou |
|
ALDON, TRISTAN
|
YUSTE, CRISTINA
|
Coco Bulka |
|
JUVENETON, INGRID
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Mina Halaunbrenner |
|
STERN, ALAIN
|
PERUCHO, JUAN
|
André Lagisquet |
|
CAFARO, JULIEN
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Lucien Berton |
|
MARTIN, VINCENT
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Eusébe Perticoz |
|
GRANIER, OLIVIER
|
LARA, CHEMA
|
Abogado Sabine |
|
HADLER, SUNNY
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Annette |
|
PEYRICHOUT, PIERRE
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
M. Popowski |
|
MARCENAC, JEAN-BAPTISTE
|
BAJO, LUIS
|
Pierre-Marcel Wiltzer |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Francia el 12-3-2007. Consta de 2 episodios. También producida por GMT Productions y Okko Productions.
|
| |
|
|
|
